Videoteatr Poza

i przypominam sobie…

O spektaklu

i przypominam sobie...

Helmut Kajzar (1941­-1982) w Videoteatrze Poza Reżyseria Piotr Lachmann

25 czerwca, 2012 r. godz. 20:00

Warszawa, ul. Morskie Oko 2

 

Teatr Jolanty Lothe i Piotra Lachmanna, od 1985 noszący nazwę Lothe Lachmann Videoteatr Poza wyrósł bezpośrednio z do- świadczenia przedwczesnej śmierci Helmuta Kajzara, wybitnego reżysera i dramatopisarza i był, szczególnie w inscenizacjach bazujacych na fragmentach jego sztuk, utopijną próbą po- konania tej śmierci.

 

Nazwa „Poza” nawiązuje do idei teatru „me- ta-codziennego” Helmuta Kajzara: greckie μετα uległo w niej spolszczeniu.Nie znaczy to, że Videoteatr próbował kontynuować tę autorską koncepcję Kajzara: jeśli nawiązywał do teatralnego dziedzictwa Kajzara to czynił to pod kątem symbiozy słowa i obrazu, która stanowiła chyba główne wyzwanie dla Kajzara artysty, wyrosłego z tradycji protestanckiej i tworzącego w kulturze zdominowanej coraz natarczywiej przez obrazy.

 

  • Prezentacja fragmentów zapisów spektakli Lothe Lachmann Videoteatru „Poza” z lat 1985-2007 opartych na tekstach Helmuta Kajzara („akt-orka”, „Kajzar Fragmenty”, „akt-orki”, Wyspy Galapagos”)
  • Paulina Kajzar o teatrze kukiełkowym syna (fragment zapisu rozmowy)
  • „Byłam tym zachwycona w czasie snu...dlatego piszę”. Dwa sny Wandy Lothe-Stanisławskiej w interpretacji Jolanty Lothe i Sławomiry Łozińskiej
  • Tadeusz Różewicz o Helmucie Kajzarze, fragment filmu Pauli Kajzar „Wierzę w tę taśmę”
  • Marcin Kościelniak „Scena może być wszędzie”, o meta-codziennych akcjach Helmuta Kajzara
  • Anna Dziedzic o jednej akcji
  • Tadeusz Różewicz o nienapisanej sztuce Helmuta Kajzara

 

Wieczór sponsorowany przez Miasto Stołeczne Warszawa

 

1984

TEATREM ZAJMUJĘ SIĘ OD DZIECIŃSTWA

Tekst: Helmut Kajzar. Aktorzy: Jolanta Lothe, Mieczysław Hryniewicz. Scenariusz i reżyseria: Piotr Lachmann. Jelenia Góra, war- szawski Teatr Stara Prochownia.

 

1985

AKT-ORKA (I)

Mała Scena Teatru Powszechnego Warszawa; słowa Helmut Kajzar (fragmenty „Paternoster” „Gwiazdy”, „Antygony”). Aktorka: Jolanta Lothe; układ tekstu, reżyseria, obrazy (video) i scenografia: Piotr Lachmann Charakteryzacja: Waldemar Pokromski. W epizodach (wirtualnie): Paula Kajzar i Anna Lachmann

 

1987

KAJZAR – FRAGMENTY

Mała Scena (Malarnia) Centrum Sztuki Studio im.St.I.Witkiewicza Warszawa; słowa Helmut Kajzar (ze sztuk „Paternoster”, „Gwiazda”, „Rycerz Andrzej”, „Samoobrona”, „Obora”, „Włosy błazna”, „Król Dawid”). Gra Jolanta Lothe. Kompozycja tekstu, reżyseria, obrazy (video) i scenografia: Piotr Lachmann; muzyka: Eugeniusz Rudnik. Zdjęcia filmowe(16mm): Jerzy Karpinski; grafika komputerowa: Violetta Koseska- Toszewa i Antoni Mazurkiewicz

 

1988

AKT-ORKA (II)

Centrum Kultury w Katowicach w ramach Drugich Spotkań Teatru Wizji i Plastyki. Realizatorzy jw + Rzeźba-monitor: Leszek Puchalski.

 

1989

AKT -ORKA( II)

wersja-polsko-angielska, Richard Demarco Gallery Edynburg w ramach Festiwalu Fringe

 

1990

AKT-ORKA (II)

wersja polsko-niemiecka p.t. „Die Schattenarbeit der Show- Spielerin”, Berlin Künstlerhaus Bethanien w ramach Festiwalu Im Herzen Europas; realizatorzy jw.

 

1990

AKT-ORKA (III)

Teatr Szwedzka 2/4 Warszawa realizatorzy jw.

 

1991

AKT-ORKA (IV)

wersja niemiecko-polska p.t.Westöstliche Diva Monachium, Gasteig Black box w ramach Festiwalu Dialog mit Polen; realizatorzy jw.

 

1992

AKT-ORKA (IV)

na scenie Teatru Ósmego Dnia w Poznaniu na zaproszenie Polskiego Teatru Tańca realizatorzy jw. Poszczególne wersje spektaklu Akt- orka były grane ok.250 razy

 

1999

AKT ORKI

Pałac Szustra w Warszawie Graja: Jolanta Lothe, Jan Peszek, Maria Peszek śpiew: Artur Stefanowicz Muzyka: Piotr Subotkiewicz Setne przedstawienie 20.01.2001

 

2006

HAMLET GLIWICKI

Do sztuki Piotra Lachmanna 3 teksty Helmuta Kajzara (ze sztuk „Gwiazda”,Obora” i”ciąg dalszy”) weszły jako integralne częsci.

 

2007

WYSPY GALAPAGOS

Graja: Jolanta Lothe, Sławomira Łozinska, Zbigniew Konopka, Andrzej Malec, Zofia Czerwińska, Jakub Kamieński; muzyka: Szábolcs Esztényi; akcja „Glos Helmuta”: Krzysztof Zarębski; prolog „Geneza sztuki”: Wolf Kahlen; scenografia: Annemaria Frascoli; Kostiumy: Marzena Kawalerowicz Obrazy i reżyseria: Piotr Lachmann

 

2011

HOMMAGE À RÓŻEWICZ

Do tego spektaklu wszedł fragment sztuki Kajzara „Gwiazda” O konkretach motywacji powstania Videoteatru jako „pracy żałoby” po Kajzarze informuje esej Piotra Lach- manna „Dlaczego akt-orka?” (Notat- nik Teatralny 5,1993). Por. również nekrolog Petera Lachmanna p.t. „Das Leiden – ein Traum. Zum Tod des polnischen Dramatikers und Re- gisseurs Helmut Kajzar (1941-1982) w Theater heute 24(1983.str.17-24) oraz szereg artykułów Piotra Lach- manna w czasopismach Teatr (7/8 -1997, 12- 2002 i 1 -2003) i Rita Baum (6-wiosna 2003).